Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

en position de combat

  • 1 position

    [pozisjɔ̃]
    Nom féminin posição feminino
    * * *
    position pozisjɔ̃]
    nome feminino
    1 ( lugar) posição
    disposição
    colocação
    recuar
    changement de position
    mudança de posição
    chaque jouer d'une équipe a une position sur le terrain
    cada jogador tem a sua posição em campo
    être en dernière position
    estar em último lugar; ficar em último lugar
    2 (de um corpo) posição; postura
    avoir une mauvaise position
    ter uma má postura
    position verticale
    posição vertical
    em posição de combate
    3 ( situação) posição
    être dans une position délicate
    estar numa situação delicada
    être en position de
    estar em situação de
    4 ( atitude) posição
    le gouvernement doit prendre une position
    o governo tem de tomar uma posição
    prise de position
    tomada de posição
    5 (social, profissional) posição
    occuper une position importante
    ocupar uma posição importante
    6 (Bolsa) posição
    7 (conta bancária) extracto m.
    demander sa position
    pedir o extracto
    não ceder

    Dicionário Francês-Português > position

См. также в других словарях:

  • Garde (position de combat) — Pour les articles homonymes, voir Garde. En combat rapproché (à mains nues ou avec une arme blanche), il faut être prêt à porter un coup ou bien à l esquiver, à le parer. Au fil des siècles, les guerriers on développé des « positions d… …   Wikipédia en Français

  • Sun position (air combat) — The sun position in air combat is the pilot s ability to position the aircraft relative to the sun in relationship to the position of the enemy aircraft. [p.295, Shaw] Assuming the sun position has different application to different generations… …   Wikipedia

  • position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… …   Encyclopédie Universelle

  • combat — [ kɔ̃ba ] n. m. • 1538; de combattre 1 ♦ Action de deux ou de plusieurs adversaires armés, de deux armées qui se battent. ⇒ bataille. Spécialt Phase d une bataille. ⇒ 1. action, affrontement, choc, engagement, mêlée, 1. rencontre; baroud. Combat… …   Encyclopédie Universelle

  • Combat Libre — La victoire en combat libre est souvent lié à un knockout ou à une soumission (technique d abandon). Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent utiliser de… …   Wikipédia en Français

  • Combat Ultime — Combat libre La victoire en combat libre est souvent lié à un knockout ou à une soumission (technique d abandon). Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent …   Wikipédia en Français

  • Combat libre — La victoire en combat libre est souvent lié à un knockout ou à une soumission (technique d abandon). Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent utiliser de… …   Wikipédia en Français

  • Combat total — Combat libre La victoire en combat libre est souvent lié à un knockout ou à une soumission (technique d abandon). Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent …   Wikipédia en Français

  • Combat box — of a 12 plane B 17 squadron developed in October 1943. Three such boxes completed a 36 plane group box. 1. Lead Element 2. High Element 3. Low Element 4. Low Low Element The Combat box was a tactical formation used by heavy (strategic) bombers of …   Wikipedia

  • Combat Mission (video game series) — Combat Mission series Developer(s) Battlefront.com Publisher(s) various …   Wikipedia

  • Combat Mission (computer game series) — Combat Mission is the name of two series of computer games simulating tactical battles. CMX1 refers to a set of games using the original game engine, set in the Second World War (WWII). CMX2 has been released in July 2007 and features a new game… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»